翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

初めまして。
私は日本で貿易の仕事をしてるのですが
あなたの商品をある程度まとめて購入したいと
思っています。
その際に、まとめて発送してくれますか？

今回は、
・白×10
・黒×10

購入したいのですが在庫ありますか？


また、10%引きできますか？
7.99→$7.20


もし、商品を気にいりましたら
次回はもっと購入しますので宜しくお願いします。

英語

Hello,
I am doing international trading in Japan, and would like to purchase several of you products together.
Can you ship those goods together for me?
For the order this time, I would like to buy
.White x 10 units
.Black x 10 units
Do you have them in stock?

And, can I have 10% of discount?
7.99 ->$7.20

If I am satisfied with the goods, I will buy more next time.
Thank you