翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 60 / 0 Reviews / 2012/09/21 22:24:32
英語
You asked this question Where can I trace the magic butt? Is it a place in spain?
Never heard of that. What are you referrinf to?
Before looking at this this is WAY to low of a price. I am very busy and did not even llok at the pricing. I will let this go this one time but icannot do this price again very sorry.
日本語
あなたは私に”何処で’Magic Butt’を探し出す事ができるのか?”と質問されました。それはスペイン国内ですか?
一度も聞いたことがありません。何のことを言っているのですか?
これを見る前に、こちらが価格を下げる為の手段です。私はとても忙しいので、価格を見ている暇もありません。今回に限りこれで了解させてもらいます、しかしこの価格は今回限りです。申し訳ございません。