翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/09/06 15:23:50
日本語
下記の件をa社に伝えました。a社では、他のブランドでは契約以外の商品は通常すべて返品しています。今回のディスカウントができないのなら返品したいです。
英語
I informed Company a of the following. Company a usually returns products other than contracted products as for other brands. If the discount is impossible for this time, I would like to return the products.