conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ご連絡ありがとう。 GoProと一緒に請求してください。 ９月３０日には支... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/09/19 16:48:15

manikharda_17
manikharda_17 50 I have been working as English-Indone...
日本語

ご連絡ありがとう。
GoProと一緒に請求してください。
９月３０日には支払いますので、すぐに発送してくれると助かります。
アメリカからどのように発送されますか？

英語

Thank you for contacting me.
Please charge the bill along with GoPro.
I will pay on September 30, please send the items immediately. It will help me a lot.
How do you plan on shipping from America?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません