翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/09/03 20:40:32
![kaori](https://secure.gravatar.com/avatar/598f35d57d06d23797afe9197001fc22.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
下記の入荷後、まだ100pcsの残りがあります。今後の出荷予定をA社に確認してください。アクセサリーのオーダー確認書は、まだ発行されませんか。
在庫は、ありましたか
英語
We have still 100 pieces left since we got the following products. Please contact A company to check the shipping schedule. Has the order confirmation of the accessory issued yet? Do you have the product in stock?