翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。
質問ありがとう。

クレジットカードでの支払いは可能です。
あなたはPayPalアカウントを持っていますか？

持っている場合、eaby上で落札していただければ、
そのまま支払うことができます。

持っていない場合でも、メールアドレスを教えていただければ
こちらからPayPalを通して請求書を送ることができます。

他に質問があれば連絡をください。

あなたからの連絡を待っています。

ありがとうございました。

英語

Hello,
Thank you for your inquiry.

Yes, you can make a payment with your credit card.
Do you have a PayPal account?
If you do, you can make a payment via PayPal when you win a bid.

Even if you don't have one, I can send you an invoice via PayPal if I have your e-mail address.

If you have any other questions, please feel free to contact me.

I am looking forward to hearing from you.

Thank you.