翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2012/09/16 13:38:08
日本語
こんにちは。
質問ありがとう。
この商品は、一番最後の写真のモノを販売しています。
eBayのページでは掲載を間違えてしまいました。
すぐの修正しておきます。
よろしくお願いします。
英語
Hello,
Thank you for your inquiry.
The item that I'm selling is on the last picture.
I inserted a wrong picture on eBay by mistake.
I will rectify immediately.
Thank you in advance.