翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/users-decide-search-ranking-qihoos-360-search/

英語

Personally, I reckon it’s good to see the inclusion of the users’ experience in trying to improve the search results. It will be also interesting to see the response on this new feature from rivals like Baidu. Stay tuned.

日本語

個人的には、ユーザーの体験等を生かして検索結果を改善しようとしているのは、とても良い事だと思う。また、Baidu等のライバル社の新機能に対するレスポンスもどうなるのか興味深い。続きは、乞うご期待。