翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/08/16 19:45:33
日本語
このように、Xcell社は幹細胞医療を通じて、最先端治療の提供と患者の安全・安心を確保することを両立させることを目指しています。
英語
Thus, through stem cell treatment, Xcell company aims to realize two things simotaneously, to ensure patients' safety and to provide the most advanced treatment.