conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. タイ語から英語への翻訳依頼 »
  4. เครื่องมือแปลภาษาบนโลกออนไลน์นั้นมีอย... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( タイ語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/09/10 16:41:53

rogerbkk
rogerbkk 53 I've lived in Thailand for more than ...
タイ語

thumbsup: ปัจจุบันคุณทำการโปรโมตในต่างประเทศอย่างไรบ้าง
Tomohiro: เราอาศัยการโปรโมตผ่านทางสื่อออนไลน์ครับ ซึ่งเข้าถึงกลุ่มลูกค้าได้ ทั้งการใช้ Facebook Ads, Google AdWords และ Social Media

thumbsup: ภาษาอะไรที่ได้รับความนิยมในการแปล
Tomohiro: ก็มี อังกฤษ <-> ญี่ปุ่น อังกฤษ <-> จีน อังกฤษ <-> อินโด ในขณะที่ อังกฤษ <-> ไทย ตอนนี้ก็เริ่มได้รับความนิยมมากขึ้นครับ

英語

thumbsup: Currently, what kind of promotional activities are you doing in other countries?
Tomohiro: We are promoting online so that we can reach customers by using Facebook Ads, Google AdWords and Social Media.

thumbsup: Which language translations are the most popular?
Tomohiro: We have English <-> Japanese, English <-> Chinese, English <-> Indian. Regarding English <-> Thai, now we are beginning to see this more and more.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: http://thumbsup.in.th/2012/09/interview-conyac/