翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 48 / 0 Reviews / 2012/09/10 10:25:24
日本語
ご連絡ありがとう。
では欲しい商品をメールで送ります。
私のメールアドレスはw_nwks@yahoo.co.jpです。
商品の購入は10月1日になりますので、それまでにリストをメールします。
お返事はメールにください。
英語
Thank you for your contact.
Then I will let you know what I want via e-mail.
My e-mail address is w_nwks@yahoo.co.jp.
I will place a order on 1st October.I will let you know by then.
Please reply by e-mail.