翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: Startupdatingの記事です。　原文：http://www.startup-dating.com/2012/09/myojowaraku-photoreport-2/

日本語

今年の明星和楽2012の目玉でもあるクリエイティブトークではチームラボの猪子寿之氏、party campanyの家入一真氏、ソーシャルゲーム開発gumiの國光宏尚氏、そして、急きょ参加が決定したpixivの片桐孝憲氏が登壇した。

英語

The Myojo sum this year ,easy in the creative talk which is also an eyeball of 2012, Mr. Toshiyuki Shishiko of a team lab,Mr.house ON Kazuma of party campany, Mr. Hironao Kunimitsu of the social game development gumi, and Mr. Takanori Katagiri of pixiv which participation determined hurriedly appeared.