翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/fluentflix-movies-learn-chinese/

英語

As you can see from my options above, there aren’t a huge number of choices yet, and some of the news videos are pretty old. Clicking on a video brings you to a page where the video plays smoothly while subtitles scroll below the screen with characters, pinyin, and an English translation. You can pause at any time to read a sentence more slowly, and you can also click on words to listen to the pronunciation and add them to your vocabulary list.

日本語

上記のオプションからお分かりのように、まだ数多くの選択肢があると言うわけではなく、いくつかのニュース映像は非常に古いのです。
ビデオをクリックすると、字幕が漢字、ピンイン、英語の翻訳が書かれている画面の下にスクロールしていきながら、ビデオが再生されます。文章をもっとゆっくり読みたい時はいつでも一時停止をすることができ、また単語をクリックすることで発音を聞くことができたり、語彙リストに登録したりすることができるのです。