翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

We have a 22 MB version available of the catalogue. If you want to have this reduced digital version please inform Barbara.
Meanwhile hoping on good sales during your local shows...see and hear soon more from you all,
Johnny

英語

カタログにある22 MBバージョンの在庫ございます。もしあなたがこちらの減少デジタルバージョン（reduced digital version）をご希望ならば、バーバラ（Barbara）まで連絡してください。
また、あなたの地元のショーでの良いセールを祈ってます・・・あなた達からの連絡を楽しみにしています。
ジョニー（Johnny）