翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

肌をワントーン明るく！マッサージソルトでさらっさらの肌さわり♪　全身マッサージをするなら、こちらの「マッサージソルト」を。老廃物・角質などをキレイに落とし、肌のトーンを明るくします。さらにマッサージソルトはシルクを配合。シルクは吸湿・保湿・放湿性に優れており、肌のキメを整え皮膚・毛髪・全身のケアに効果を発揮します。

英語

Get more bright skin tone! Get the extremely smooth texture on your skin with massage salt ♪ Please try this "Massage Salt" if you need a full body massage. Remove dart and horny beautifully, and brighten your skin tone. What's more, massage salt contains silk. Silk has excellent absorbency, keep and release moisture. Also silk works on preparing skin texture and whole body, hair, skin care.