翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 57 / 0 Reviews / 2012/09/01 16:24:01
Are You The Next Steve Jobs? Endeavor Indonesia Is Looking For You
Endeavor Indonesia [1] is a non-profit organization serving as a catalyst to unleash the potential of ‘high-impact entrepreneurs’ in the country. Who are these high-impact entrepreneurs, exactly? According to Endeavor, they are the ones who already have a proven high-growth business model from any industry with revenue of at least around $1 million. Especially for technology entrepreneurs, it is not only about the revenue, but more about the business model value.
あなたは、次のSteve Jobsになる?Endeavor Indonesiaがあなたをもとめている。
Endeavor Indonesia[1]は、同国内で、インパクトの大きい企業の可能性を解き放つためのサポーターとして活動している非営利団体である。インパクトが大きい企業とは、正確にはどういった企業なのか?Endeavorによると、どの業界でもいいのだが、少なくとも100万ドルくらいの収益があり、既に、急成長したビジネスモデルだと証明されている企業だという。特に、テクノロジー企業は、収益のみならず、ビジネスモデルとしての価値が高い。