翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/08/06 00:41:26

日本語

下地としてもグロスとしても使え、さらに美容液成分も入って唇のケアも出来る3Wayタイプのリップ美容液。ぷっくり魅力的な唇をつくります。しっかりと紫外線から唇を守る天然アロマオイル配合。潤いをさらにアップさせ唇へ滞留させるため、植物エキスも配合。洗い流さないタイプのボディ用美容液もサロンと共同開発。二の腕やお腹、太ももなどの気になる部分に塗るだけで肌をキュッと引き締めます。ハート型のシートタイプの美容液。バストに貼るだけでハリや弾力を与えます。フルーツのフレッシュな香り。

英語

A special lip care comes in 3 ways, a gross, foundation, and rip care serum. It makes your lips puffy. It comes with natural aroma oil to protect your lips firmly from UV rays. It also comes with plant extract in order to stay up more moisture on your lips. Also non-wash-type body serum made with a beauty salon. Just apply concerned area like upper arms and stomach, it tighten your skin. It’s a heart-shaped sheet-type serum. Just stick on your bust and it gives you firmness and flexibility. It has fresh fruit flavor.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません