Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/08/05 22:40:39

日本語

ソルトパックは塩のスクラブに水を加え、乳化させることでムースのように「ふわっ」とまろやかな使用感。毛穴の奥の汚れや角質をやさしく取り除き、肌を引き締め、潤いを与えながらキメの整ったしっとりとしなやかな肌へと導きます。

英語

A Salt pack is a salt scrub, add water and change into a milky liquid, and you can enjoy fluffy feeling like a mousse. It gently removes dirt and dead skin in your pores, tighten your skin, leads your skin to flawless, moist and soft texture while moisturizing.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません