翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 41 / 0 Reviews / 2012/08/27 00:13:57
日本語
こんにちは。
私は日本でビジネスをしています。
○○を10個購入を検討しています。
日本までの送料込みで○○$にしてくれませんか?
私の要望が受け入れていただけるのであれば
毎月継続してあなたから仕入れを行いたいと思ってます。
是非ご検討ください。
お返事まってます。
英語
Hi there
I have a business in Japan.
We are looking to buy ten of oo.
Why don't you make it oo $ including shipping to Japan?
If you can accept my request
I'd like to continue to make a purchase from you every month.
Please consider it.
Waiting for reply.