Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/08/25 10:27:56

日本語


私はあなたにお願いがあります。

myus に送るのをやめてもらいたいです。

請求書(領収書)を入れるのをやめてもらえますか?

もしくは


請求書を入れないで、発送してもらえますか?

英語

I have a favour to ask you.
I would like to stop being sent myus.
Would you be able to stop putting in the bill payment receipt?
Or rather, would you be able to send it without putting in the bill?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません