翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://technode.com/2012/08/08/tmall-hit-rmb-20bn-in-first-half-of-2012/

英語

Thanks to Tmall, many appliances brands have found a new market. Currently Tmall has partnered with thousands 3C companies home and abroad including Lenovo, IBM, HP, Apple, Samsung, Sharp and so on.

日本語

Tmallのおかげで、多くの電化製品ブランドが新たな市場を見いだしている。現在Tmallは多数の国内およびLenovo、IBM、HP、Apple、Samsung、シャープなどを含む海外の3C企業と提携関係を結んでいる。