翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

オーダー外商品がありましたのでディスカウントいただけますでしょうか？この品番はキャンセルになったカラーの代替として入荷したようです。オーダー外のため30%ディスカウント希望致します。この分はサイズが違いで入荷したようです。

英語

Would it possible to ask for a discount because there is a product that I did not order.

The product of this item number was shipped as an alternative color that was canceled.

We hope for a 30% discount offer.

As to this product, it seems that a product of different size was shipped.