翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/08/22 11:37:16
日本語
あなたはいつになったら私の荷物を出荷するのですか?
このまま何も連絡がなければfeedbackに書きます。
すぐに商品を発送して、連絡をしてください。
今日中まで待ちます。
英語
Could you please tell me when you are going to ship my package?
If I don't get a response from you I am going to write my experience in the "feedback" section.
Please immediately send the product to me and get in touch with me.
I will wait until end-of-day today for your response.