翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2012/08/21 14:52:09

kyokoquest
kyokoquest 61 字幕翻訳の勉強をしていました。 現在はメーカーで海外営業含む貿易事務をし...
日本語

先日送ったメールの返信を下さい。
Xの在庫はお持ちでないですか?
また、お送りした商品リストのお取り扱いはありませんか?

英語

Kindly reply to the email I sent you the other day.
You don't stock X?
Meanwhile, do you carry any of items on the item list I sent you?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません