翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for choosing Peg Perego and taking the time to contact us. In regards to your email, the brake bar shown in your manual no longer comes with your stroller.We do have revised manuals if you would like us to send you one.If you have any further questions, please feel free to contact us at your earliest convenience.

日本語

ペグ・ペレーゴをお買い上げ有難うございます。そして、我々へのご連絡も重ねてお礼申し上げます。
お客様のメールによりますと、マニュアルに記載されているブレーキバーがお客様の商品に既に同梱されておりません。お手数ですが、お客様のマニュアルをご返送されましたら、マニュアルを改訂いたします。
何か他にもご質問がございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。