翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/08/21 00:06:07
日本語
お世話になっております。
前回Jeffさんに決済方法はクレジットを勧めらたので、クレジットで支払おうとしたらエラーになってしまいました。
今日は取りあえずPayPalでお支払いしました。
なぜエラーになってしまったのでしょうか?入力内容は見直しましたが間違っていませんでした。
英語
Thank you for your business.
I was trying to make a payment with a credit card as Jeff recommended last time, but an error occured.
Thus today I paid through PayPal.
Do you know why did the error occur? I checked all the information inputed, but I couldn't find anything wrong.