翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Any resemblance between characters in this work and real persons, living or dead, is entirely unintentional.

日本語

生存中か否かを問わず、本物の人間と、この作品の登場人物に類似点があっても、まったく意図したものではありません。