Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/07/26 23:55:21

rosie
rosie 50
日本語

送ったものですよ
すでに使用したりしているものもあります
パントリーにおいてあるものもそうです
家具などもそうです
あなたが使っているタオルなどもそうです
あなたが購入していないもの全てですよ
家を見渡したら分かるのではないですか?

英語

I'm talking about the things I have sent.
Some were used.
Those things in the pantly, too.
Furniture, too.
Including towels you are using, too.
Everything that you didn't buy.
You can see them when you look over the house.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません