翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは。
購入ありがとう。
先ほど購入していただいた
「Japan Roland TB-303 Drum Machine excellent TB303 2」
と一緒に発送することは可能です。
２つを同時に発送した時点で、送料が確定するので
発送が完了した時点で、差額の送料をお返しします。
それで、よろしいですか？
ありがとう。

英語

Hello,
Thank you for your purchase.
It is possible to send it with "Japan Roland TB-303 Drum Machine excellent TB303 2" together, which you bought previously.
The shipping charge would be known as we send those two out.
We will issue a refund for the difference to you immediately after completing shipping procedures.
Would that work for you?
Thank you,