翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello, how would you like to pay for that order? The total amount is $550. That includes 6 units ADP3076, 3 inits ADP3089 and 2 units ADP3075.
We also have ADP3097 just one for $37 and ADP3022 only one for $37.

Let us know if you'd be interested in following models what are now very popular in the United States: Toronto Series ADH2677, ADH2678 , ADH2679 for $45 each.
Attached are the pictures.
Let us know if we can help you with anything else.

日本語

こんにちは。ご注文商品のお支払いはどのようにされますか？
合計金額は550ドルで、ADP3076が6個と、ADP3089 が3個、ADP3075が2個が入っています。
また、ADP3097が1つのみとADP3022も1つのみ、それぞれ37ドルでご用意しています。

下記のモデルにもご興味がありましたらお知らせください。現在アメリカでとても人気があります。
Toronto Series ADH2677、ADH2678 、ADH2679 （それぞれ45ドル）

添付はそれらの写真です。
他にもご要望がありましたらご連絡ください。