Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/07/23 23:21:24

日本語

ミネラル複合体で消臭除菌。通常のエタノールは水分を蒸発させることで消臭・除菌を行いますが、この商品はさらにイオン化ミネラル複合体を配合することで悪臭や細菌と中和反応を起こし、消臭・除菌を行います。

英語

Deodorizing sterilization with mineral complexes. Typical ethanol evaporates the moisture to deodorize and sterilize but this product contains ionized mineral complexes which can neutralize bad smell and bacteria to deodorize and sterilize.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません