Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/08/17 18:59:13

dazaifukid
dazaifukid 53 来日13年目。東京在住。文系大学卒→理系大学院中退。翻訳・通訳歴10年。ビ...
日本語

オカピーこんにちは!
私の名前はKota Hinokumaです。
オカピーとは前々から友達になりたかったです。
あなたは僕よりウェイクが上手な自信がありますか?
今度一緒にしましょう!
チャットたまには入ってきてね!
俺のことはkotaと読んでくれ!!

英語

Hi Okapi!
I'm Kota Hinokuma.
I've been wanted to be your friend for a while.
Do you think you can wake better than me?
Let's do it together!
Come in to chat once in a while!!
Please call me kota!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません