Conyacサービス終了のお知らせ　（11月25日更新）
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. 1. ワードパッドで　”WWW.rss”を開けてください。ユーザはＲＳＳ　... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/07/16 01:34:02

tksssk
tksssk 50 ＴＯＥＩＣ900点オーバー。外資系企業で働いています。日常業務の約80%を...
英語

1. Please open “www.rss” (by wordpad), user can add the RSS URL to this file and determine how many news of each URL will be display. Please check the example below
8,[Business],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/business/rss.xml
7,[Technology],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/technology/rss.xml
8, [Entertainment],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/entertainment/rss.xml

日本語

1. 「www.rss」ファイルを開いてください（ワードバッドで）。ユーザーはRSSのURLをこのファイルに記入することにより、それぞれのURLに何本のニュースを表示させるか決めることができます。下記サンプルをご参照ください。
8,[ビジネス],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/business/rss.xml
7,[テクノロジー],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/technology/rss.xml
8, [エンターテイメント],http://newsrss.bbc.co.uk/rss/newsonline_world_edition/entertainment/rss.xml

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 1.2.3あわせて御願いします。