翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: ご丁寧なご翻訳を何卒お願い致します。大変難しい内容では御座いますが、どうか皆様の高度な技術力と翻訳力でご丁寧且つ大至急ご迅速なご対応をお願い致します。ご丁寧なご翻訳をして頂きますことを心よりお願い申し上げます。大至急のこととなっておりますので、ご迅速に大至急ご翻訳をして、且つ素晴らしいご翻訳力で内容を作り上げてくださいませ（いろいろと注文が多くて申し訳ございません）心よりお待ち申し上げております。

英語

The amount of product in each vial is listed on the label and the box. The amount of product does not fill the containers.

日本語

瓶に入っている商品の量はラベルと箱に記載されています。商品の量は容器を満杯には致しません。