翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

難治性がんの克服に向け、がんの血管を修復する治療技術を開発: 　旭川医科大内科学講座の水上裕輔講師らは、マウスを使った実験で、骨髄細胞の移植によって、がん細胞周辺の血管の機能を修復・再生する技術を開発した。

英語

Doctor invents vessel repair technology to overcome intractable cancers

Lecturer Yusuke Mizukami and other members of Internal Medicine department of Asahikawa Medical College invented a new technology in experiments on mice to repair and regenerate vessle function around cancer cells by conducting bone-marrow cell implantation.