conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 私は商品Aを1年前に購入しました。 ですが、レールのカーブのパーツを無く... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/08/09 13:34:17

translatorie
translatorie 62 英語圏に住んでいた事があり、日常会話程度の翻訳が可能です。 また、Con...
日本語

私は商品Aを1年前に購入しました。

ですが、レールのカーブのパーツを無くしてしまい、完成できません。

レールのパーツだけの購入は可能でしょうか？


もしあれば、お値段はいくらですか？

英語

I purchased A a year ago.
But I have lost a part of curving rail so I can’t complete it.
Can I purchase an only that part?
If possible, how much is it?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません