翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for your order with Star Mela.
I am just emailing to confirm you ordered the Joya Kaftan Beige twice on 2 separate orders? I just want to make sure it wasn't a mistake.

I look forward to hearing from you.

日本語

Star Melaをご利用くださいましてありがとうございます。
Joya Kaftan Beigeをご注文いただきましたが、同じ注文を、２回されておりますが、間違いではないか、確認のメールをさせていただいてます。

お返事をお待ちしております。