Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

sweetnaoken 52

日本語

そうだよ！沖縄は海が有名で凄く綺麗です。インドネシアと同じでダイビングもサーフィンも凄く楽しめます！それに泡盛というお酒やゴーヤという野菜もおいしいよ！
私は大阪に居る時は関西弁を話しますが、沖縄に帰ると沖縄弁を話します。

英語

Yes! Okinawa is famous for its beach, and they are BEAUTIFUL! You can enjoy diving and surfing just like Indonesia! Also, Awamori (distilled spirit) and bitter gourds (we call them "GOYA") from Okinawa are delicious!!
I speak Kansai-ben when I stay in Osaka, and I speak Okinawa-ben when I visit my hometown.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用