翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://en.dailysocial.net/post/local-developers-optimistic-of-blackberry%E2%80%99s-future

英語

While learning to build app for BlackBerry 10, Fakhrur Rida, freelance developer for BlackBerry app and usually known as Edo, will still develop apps for existing BlackBerry operating system. He thinks that the demand for apps both from company and retail, is so high. This seems to be what makes the developers to remain focusing in developing apps for BlackBerry.

日本語

BlackBerry 用アプリの開発に携わり、Edo として知られているフリーランスの開発者のFakhrur Ridaは、BlackBerry 10のアプリ開発をしながら、既存のBlackBerry OS用のアプリ開発も行うという。企業や小売の需要はかなりあると彼は見込んでいる。開発者がBlackBerry用のアプリ開発に依然として着目している理由はここにありそうだ。