翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2012/08/01 13:42:45
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
アカウントレベル3をつくって頂いたにも関わらず、お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
先ほど当方の情報を送らせて頂きました。
＄1000分はどの様に注文すればよいでしょうか？
欲しい商品がいくつかあるのですが、お願い致します。
英語
I am sorry for my late reply though you made account level 3 for me.
I just sent you my information.
How should I place an order for $1000?
There is some goods I want. Thank you.