翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/york-butter-factory

英語

Butter Factory Transformed into Magical Co-working Space [PHOTOS]

Folks who follow our blog closely are probably aware that selected startups for the Optus-Innov8 seed fund will be working out of York Butter Factory (YBF in short), a co-working space located in the heart of Melbourne. And those startups are in for a treat.

日本語

バター工場を改装して魅力的なコワーキングスペースに（写真）

我々のブログを念入りにチェックしている読者の方々ならばおそらく気づいていることと思うが、Optus-Innov8のシードプログラムに選ばれたスタートアップはYork Butter Factory（以下YBFと略す）で働くことになっている。これはメルボルンの市街地にあるコワーキングスペースだ。そしてそのスタートアップは、特別な待遇を受けることになる。