翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://dailysocial.net/en/2012/07/17/bouncitys-future-integrated-into-qeons-social-gaming-platform/

英語

Bouncity’s Future: Integrated Into Qeon’s Social Gaming Platform

Following the recent news of Bouncity acquisition by Qeon Interactive, former Bouncity CTO and co-founder, Jeffry Anthony approaches us about Bouncity and its future. Anthony is the only co-founder (there are initially four of them) who still remains with the company and joining Qeon as the CTO. He’s in now charge with the development of Qeon social gaming platform.

日本語

Qeonのソーシャルゲームプラットフォームに統合されたBouncityの未来について

BouncityがQeon Interactiveにより買収されたという少し前のニュースに続いて、Bouncityの前CTOで共同創業者のJeffry Anthony氏がBouncityとその未来について我々に語ってくれた。Anthony氏は今も同社に残っている唯一の共同創業者であり（当初は4人いた）、QeonにもCTOとして加わっている。彼は、今やQeonのソーシャルゲームプラットフォームの開発に対して責任を負う立場にある。