翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

御返信ありがとうございます。ＵＳバージョンのカマロを購入することは決めました。香港バージョンのカマロの購入は少し悩んでおります。ＵＳバージョンだけ購入するか、ＵＳと香港の両方を購入するかの結論はあと２～３日待っていただけますでしょうか？またお支払いに関してですが、PayPalの請求書を送っていただくことは可能でしょうか？請求書を送付いただければ、すぐに決済いたします。あと、日本への送料を教えていただけますでしょうか？宜しくお願いいたします。

英語

Thank you for your reply. I decided to purchase the camaro of US version. I am wondering about camaro of Hong Kong version. Would you wait for 2-3 days to conluder if I purchase only US version or both of the versions? Regarding the payment, could you send me the invoice of paypal? Once I receieved the invoice, I will settle payment. And could you let me know the shipping charge for Japan? Thank you.