翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 韓国語 )

備考: vites (バイツ) http://vites.jp/　というサイトの翻訳です。よろしくお願いいたします。

日本語

$5の小さな仕事が世界をつなぐ
「イラスト描きます」「iPhoneアプリのテストします」「英語に翻訳します」など、さまざまな「仕事」が集まり、それに依頼することができるサイトです。
「小さな仕事」の例
・あなたを私のfacebookで紹介します
・・・など、無限に存在ます。
会員登録には費用がかかる？
会員登録には一切費用はかかりません。
「仕事」の価格は？
$5あるいは$50です。
システム利用料は？
仕事の価格x20%を依頼時にお支払い頂きます
発注からの流れは？
[発注者]発注

韓国語

$5의 작은 일이 세계를 연결시킨다.
"일러스트를 그려 드립니다", "iPhone 애플리케이션을 테스트해 드립니다", "영어로 번역해 드립니다" 등, 다양한 "일"이 모여 있어서, 그들에 의뢰할 수있는 사이트입니다.
"작은 일"의 예
· 당신을 나의 facebook에서 소개해 드립니다.
· · · 등, 무한하게 많은 일이 존재합니다.
회원 등록에는 비용이 드나요?
회원 등록에는 일절 비용이 들지 않습니다.
"일"의 가격은?
$5 또는 $50입니다.
시스템 이용료는?
일의 가격 x 20%를 의뢰 시에 지불하셔야 합니다.
주문으로부터의 처리 흐름은 어떻게 되나요?
[구매자] 주문