翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: PS3でキーボードとマウスを使用出来るようにする変換機のマニュアルです。マニュアルのURL:http://4254e15500e4efac.lolipop.jp/24%20EE%20PS3%20Manual.pdf

英語

Please note the game play experience for the same Advanced Calibration settings will vary depending on the game you are playing, the mouse/keyboard you are using, and the Eagle Eye Converter firmware you are currently on.

Step 1- After you are done with the calibration system and have pressed F6 to save your new Advanced Calibration setting on your EEC, your current settings will be temporarily saved on your Eagle Eye Converter in the Key Mapping Memory Slot (Key Map 1 or Key Map 2) you are currently on.

Step 2- Unplug your Eagle Eye Converter, this will officially save your new Advanced Calibration setting on your EEC on your Key Mapping Memory Slot.

日本語

同じ上級調節設定のゲームのプレイ実績は、あなたがプレイするゲーム、使用するマウス／キーボード、現在使用しているイーグルアイコンバーターファームウェアによって一様ではないということを覚えておいてください。

手順１－調整システムが完了しＦ６でＥＥＣ新たな上級調整設定を保存した後、現在の設定は現在使用中のイーグルアイコンバータのキーマッピングメモリースロット（キーマップ１又は２）に一時的に保存されます。

手順２－ＥＥＣのコンセントを抜きます。新たな上級調整設定を、キーマッピングメモリースロットのＥＥＣ上に正式に保存されます。