conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. Order Number: 153050 Customer ID: 342... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 68 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/07/19 12:50:17

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは！はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
日本語

Order Number: 153050
Customer ID: 342694
Dunlop 491 Elite II Touring White Letter Rear Tire -Dunlop 491 Elite II Touring White Letter Rear Tire - MT90B16 RWL 78H
SKU: 4071-91
実際届いたタイヤは水色の文字になっています。商品の写真では白く見えますが、ホワイトレターにも種類があるのですか？

英語

Order Number: 153050
Customer ID: 342694
Dunlop 491 Elite II Touring White Letter Rear Tire -Dunlop 491 Elite II Touring White Letter Rear Tire - MT90B16 RWL 78H
SKU: 4071-91
The actual tires that arrived have light blue lettering. They look white in their photos, so is there also a type with white letters?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません