Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2012/07/17 15:50:37

verkyu
verkyu 50 Indonesia born, Singapore based, curr...
英語

Putting the mask over the brightening serum will help the beauty ingredients to penetrate your skin more easily. Try imagining the brightening serum entering, while you care for your skin.


Read and follow the instructions, which will probably tell you to wear the mask for 10 to 15 minutes. Don’t sleep with your facial mask on, because it is bad for your skin if you leave the mask on for too long.

Facial packs soaked in toner dry very easily, so keep them on only for about 3 minutes. After that, massage your face with cosmetic serum.

When using a facial mask dripping with serum, it is also nice to squeeze the liquid out and to massage your face with that extra bit.

中国語(簡体字)

把增亮血清面具将帮助美容成分渗透到你的皮肤更容易。尝试想象的增亮血清进入,当你为你的皮肤护理。


阅读并遵循指示,可能会告诉你戴面具为10至15分钟。睡觉时不要用你的面膜,因为它是你的皮肤不好,如果你离开太久的面具。

面部包浸泡干碳粉很容易,所以让他们只约3分钟。之后,你的脸按摩美容血清。

当使用面膜滴血清,它也是很好的挤压液体流出,按摩你的脸,用额外的位

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません