Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2012/07/11 14:23:29

skyblueinq
skyblueinq 61 海外経験12年です。
英語

3D fashion RPG, ‘Style Me Girl’, by Frenzoo hits top spot on iTunes and Amazon with 1 million downloads in 2 weeks

Hong Kong startup, Frenzoo’s, first 3D fashion mobile role-playing game (RPG), ‘Style Me Girl‘ has reached one million downloads in its first two weeks of release and top the charts for the number one spots for both free RPG and free game on iTunes and Amazon respectively.

Launched on Apple, Google Play and Amazon App Stores, Style Me Girl is Frenzoo’s first product in its series of 3D mobile games for women.

日本語

3DファッションのRPGアプリ、Frenzooの ”Style Me Girl" がiTunesとAmazonで2週間で100万ダウンロードがあり一位を獲得した。

Frenzooは香港のスタートアップであり、そこの初のモバイル3Dファッションロールプレーイングゲーム(RPG)"Style Me Girl"は、リリースされてから二週間で100万ダウンロードを達成し、無料のRPGの分野と、iTunesとAmazonの無料ゲームでそれぞれ一位を獲得した。

Apple、 Google Play、Amazon App Storesでローンチされ、Style Me Girl はFrenzoo社の3Dモバイルゲームの中では初の女性向けの製品である。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません