翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

国外の様々な企業様からお声がかかる中、
今回この機会に日本からOEM商材をご紹介いたします。

日本品質

03
商品紹介
ROKAIのこだわり
どなたにでも、毎日心地よく、安心して使っていただけるものを。
「ROKAI」には、肌へのやさしさや安全性が認められている成分のみを使用。
肌への負担や刺激を抑えることができるので
安心して配合していただけます。

アロエベラパウダーができるまで
ROKAIの主役であるアロエベラ。液汁を独自の製法でパウダー化し、アロエベラの栄養素を凝縮しています。

中国語(簡体字)

日本国外各样企业询问，
趁着此机会我们从日本介绍OEM商品。

日本品质

03
商品介绍
对ROKAI的执著
任何人天天又舒适又安心地使用。
“ROKAI”只使用认证对皮肤温柔与安全性的成分。
可以抑制与皮肤的负担以及刺激，
因此您可放心地调和。

库拉索芦荟粉末完成过程
ROKAI之主角就是库拉索芦荟。将榨汁以独特制法成为粉末，缩合库拉索芦荟的营养素。