翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

以下は「信じられない」ということを示すためのAA(絵文字)であるが、
空白行も含めると9行も使ってしまっている。
(　ﾟдﾟ)→(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ→・・・というように、横に並べ→で結ぶことで1行に収めよ。

英語

Below is an ASCII art indicating the feeling of disbelief.
Including double spacings, it uses 9 lines.
Rearrange them into 1 line, in this manner:(　ﾟдﾟ)→(つд⊂)rubrub→・・・